Moraki

Πολιτική Απορρήτου

Ισχύει από 28 Οκτωβρίου 2026

Υπεύθυνος επεξεργασίας: C.E. CODE DESIGNS LTD
Επικοινωνία: [email protected]
Ιστότοπος: https://moraki.app

1. Ποιοι είμαστε

Το Moraki είναι εφαρμογή καταγραφής της καθημερινής φροντίδας βρεφών και παρέχεται από την C.E. CODE DESIGNS LTD, εταιρεία εγγεγραμμένη στην Κυπριακή Δημοκρατία με αριθμό εγγραφής HE472540 και εγγεγραμμένη διεύθυνση Ακροπόλεως 4, Πάφος, Κύπρος.

Η εταιρεία καθορίζει τους σκοπούς και τα μέσα της επεξεργασίας που περιγράφεται στην παρούσα Πολιτική και ενεργεί ως υπεύθυνος επεξεργασίας.

Η Πολιτική εξηγεί ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε, για ποιους σκοπούς, με ποιους τα μοιραζόμαστε, για πόσο τα διατηρούμε και ποια δικαιώματα έχουν οι χρήστες και τα παιδιά μέσω των νόμιμα εξουσιοδοτημένων εκπροσώπων τους.

Για θέματα προσωπικών δεδομένων μπορείτε να επικοινωνήσετε στο [email protected].

2. Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε

Λογαριασμός και ταυτοποίηση

Κατά τη δημιουργία λογαριασμού επεξεργαζόμαστε τη διεύθυνση email, το εσωτερικό αναγνωριστικό χρήστη, τον τρόπο σύνδεσης, στοιχεία πρόσβασης και σχετικά δεδομένα ασφάλειας.

Υποστηρίζονται σύνδεση με κωδικό email, Apple και Google. Η Apple μπορεί να παρέχει ιδιωτική διεύθυνση ανακατεύθυνσης email. Η Google ενδέχεται να παρέχει όνομα και διεύθυνση εικόνας προφίλ για την ταυτοποίηση, χωρίς τα στοιχεία αυτά να εμφανίζονται ως προφίλ στο νοικοκυριό.

Στοιχεία βρέφους και καταχωρήσεις φροντίδας

Κατά τη δημιουργία κοινόχρηστου νοικοκυριού καταχωρίζονται το όνομα ή ψευδώνυμο του βρέφους, η ημερομηνία γέννησης και προαιρετικά το βάρος γέννησης.

Οι χρήστες μπορούν να καταγράφουν θηλασμό, γεύματα με μπιμπερό, γάλα και άντληση μητρικού γάλακτος, ύπνο, αλλαγές πάνας, θερμοκρασία, συμπτώματα και σημειώσεις υγείας, φάρμακα, βάρος, ιατρικά ραντεβού και ερωτήσεις προς επαγγελματίες υγείας.

Οι εγγραφές περιλαμβάνουν ημερομηνίες, ώρες, τεχνικά αναγνωριστικά και στοιχεία του μέλους που τις δημιούργησε ή τροποποίησε.

Οι καταχωρήσεις αυτές μπορεί να αποτελούν δεδομένα υγείας ειδικής κατηγορίας και να αφορούν όχι μόνο το παιδί αλλά και τον γονέα ή άλλα πρόσωπα, ιδίως μέσω σημειώσεων ή πληροφοριών θηλασμού.

Παρακαλούμε να καταχωρίζετε μόνο τις απαραίτητες πληροφορίες και να αποφεύγετε περιττά στοιχεία τρίτων.

Μέλη νοικοκυριού

Επεξεργαζόμαστε τα εμφανιζόμενα ονόματα, την προαιρετική σχέση με το παιδί, τους ρόλους, τις προσκλήσεις, τις ημερομηνίες συμμετοχής και τα δικαιώματα πρόσβασης.

Το όνομα μέλους και ο δημιουργός καταχώρησης ενδέχεται να είναι ορατά σε άλλα εξουσιοδοτημένα μέλη. Οι διευθύνσεις email δεν εμφανίζονται κανονικά στα υπόλοιπα μέλη.

Συμφωνίες και συγκατάθεση

Διατηρούμε στοιχεία αποδοχής Όρων Χρήσης, δηλώσεων γονικής ή νόμιμης εξουσιοδότησης, συμφωνιών φροντιστών, συγκατάθεσης για δεδομένα υγείας και ανακλήσεων, μαζί με την έκδοση του κειμένου, τη γλώσσα και τις σχετικές ημερομηνίες.

Επικοινωνία και τεχνικά δεδομένα

Όταν στέλνετε σχόλια ή αιτήματα υποστήριξης, επεξεργαζόμαστε το μήνυμά σας και τα στοιχεία που χρειάζονται για την απάντηση.

Οι τεχνικές υπηρεσίες μπορεί να επεξεργάζονται διευθύνσεις IP, εκδόσεις συσκευής και εφαρμογής, αρχεία ασφάλειας, στοιχεία σφαλμάτων και αναγνωριστικά εγκατάστασης.

Το Moraki δεν χρησιμοποιεί επί του παρόντος SDK διαφημίσεων ή ανάλυσης συμπεριφοράς. Ο ιστότοπος μπορεί να παράγει τεχνικά αρχεία πρόσβασης και αποθηκεύει το προτιμώμενο φωτεινό ή σκοτεινό θέμα στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησης.

3. Τοπική λειτουργία και κοινή χρήση

Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το Moraki χωρίς λογαριασμό για την τοπική καταγραφή δραστηριοτήτων και άλλες βασικές λειτουργίες.

Οι τοπικές καταχωρήσεις αποθηκεύονται σε κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων στη συσκευή σας και δεν μεταφέρονται στη βάση κοινόχρηστων νοικοκυριών όσο παραμένετε αποσυνδεδεμένοι.

Κατά την εκκίνηση μπορεί να πραγματοποιούνται περιορισμένες τεχνικές επικοινωνίες, όπως έλεγχος ενημερώσεων μέσω Expo και διαγνωστικά σφαλμάτων. Δεν προορίζονται να περιλαμβάνουν τις καταχωρήσεις φροντίδας του βρέφους.

Η δημιουργία προφίλ βρέφους, ο συγχρονισμός και η πρόσκληση άλλων χρηστών απαιτούν λογαριασμό και κατάλληλη εξουσιοδότηση.

Εάν δημιουργήσετε αργότερα νοικοκυριό, οι επιλέξιμες τοπικές καταχωρήσεις μπορούν να συνδεθούν και να συγχρονιστούν μετά την απαιτούμενη συγκατάθεση. Κατά τη συμμετοχή σε υφιστάμενο νοικοκυριό παρέχεται ξεχωριστή επιλογή για τη μεταφορά των τοπικών εγγραφών.

4. Σκοποί και νομικές βάσεις

Η επεξεργασία πραγματοποιείται για:

Η συγκατάθεση για το παιδί δεν συνιστά αυτομάτως συγκατάθεση άλλου ενήλικου για δικά του δεδομένα υγείας. Οι ακριβείς βάσεις για κάθε περίπτωση κοινής χρήσης υπόκεινται σε τελική νομική αξιολόγηση.

5. Γονική εξουσιοδότηση και φροντιστές

Όποιος δημιουργεί κοινόχρηστο νοικοκυριό δηλώνει ότι είναι γονέας ή νόμιμος κηδεμόνας ή ότι διαθέτει άλλη νόμιμη εξουσία διαχείρισης των πληροφοριών του παιδιού.

Η δήλωση καταγράφεται, αλλά δεν επαληθεύεται ανεξάρτητα κατά τη συνήθη εγγραφή.

Ο προσκεκλημένος φροντιστής ενημερώνεται για τον ρόλο του και για το ότι μπορεί να βλέπει προηγούμενες και μελλοντικές καταχωρήσεις. Πριν αποκτήσει πρόσβαση, αποδέχεται τη σχετική συμφωνία εμπιστευτικότητας.

Ανάλογα με τον ρόλο, τα μέλη μπορούν να βλέπουν, προσθέτουν, διορθώνουν ή διαγράφουν εγγραφές. Εξουσιοδοτημένοι φροντιστές μπορεί να επεξεργαστούν εγγραφές άλλων μελών. Δεν παρέχονται επί του παρόντος ξεχωριστά δικαιώματα ανά κατηγορία, όπως για φάρμακα ή σημειώσεις υγείας.

Προσκαλείτε μόνο πρόσωπα που εμπιστεύεστε. Αρχεία που έχουν ήδη εξαχθεί ή κοινοποιηθεί δεν μπορούν να ανακληθούν από το Moraki.

Σε διαφωνίες για γονική μέριμνα ή πρόσβαση μπορεί να ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία, να περιορίσουμε προσωρινά αποκαλύψεις και να λάβουμε νομική συμβουλή. Δεν αποφασίζουμε εμείς ζητήματα επιμέλειας.

6. Συγκατάθεση και ανάκληση

Ο κηδεμόνας παρέχει χωριστή, ενεργή συγκατάθεση για την επεξεργασία και κοινή χρήση των δεδομένων υγείας του παιδιού στο cloud.

Μπορείτε να επανεξετάσετε ή να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση από Ρυθμίσεις → Απόρρητο → Επανεξέταση συγκατάθεσης.

Εάν ένας κηδεμόνας ανακαλέσει τη συγκατάθεση ενώ παραμένει άλλος κηδεμόνας με έγκυρη εξουσιοδότηση, περιορίζονται η κοινή πρόσβασή του και ο συγχρονισμός νέων καταχωρήσεων. Μπορεί να βλέπει και να διαγράφει τις δικές του καταχωρήσεις.

Εάν ανακαλέσει και ο τελευταίος κηδεμόνας που είχε ενεργή συγκατάθεση, το νοικοκυριό τίθεται σε παύση. Δεν επιτρέπονται νέες κοινές εγγραφές ή προσκλήσεις και τα μέλη βλέπουν μόνο τις εγγραφές που δημιούργησαν τα ίδια, τις οποίες μπορούν να διαγράψουν.

Η ανάκληση δεν διαγράφει αυτομάτως όλα τα ήδη συγχρονισμένα δεδομένα. Ο κηδεμόνας μπορεί να επαναχορηγήσει συγκατάθεση, να οργανώσει επιτρεπτή μεταβίβαση ή να διαγράψει το νοικοκυριό.

Εάν η παύση οφείλεται σε ρητή ανάκληση από τον τελευταίο κηδεμόνα, αποστέλλεται προειδοποίηση μετά από 90 ημέρες και μπορεί να ακολουθήσει διαγραφή τουλάχιστον 30 ημέρες αργότερα, εφόσον δεν έχει αποκατασταθεί νόμιμη εξουσιοδότηση.

Για μη ουσιώδεις αλλαγές του κειμένου συγκατάθεσης μπορεί να ισχύει μεταβατική περίοδος έως 90 ημέρες. Η αλλαγή κειμένου από μόνη της δεν ενεργοποιεί την προθεσμία διαγραφής λόγω ρητής ανάκλησης. Νέα ουσιώδης επεξεργασία που απαιτεί νέα συγκατάθεση δεν ξεκινά χωρίς αυτή.

Εάν ένας φροντιστής ανακαλέσει τη συμφωνία του, αποχωρεί από το νοικοκυριό.

Η ανάκληση δεν θίγει τη νομιμότητα προηγούμενης επεξεργασίας και δεν αποκλείει κάθε διατήρηση που επιτρέπεται ή απαιτείται βάσει άλλης νόμιμης βάσης.

7. Πάροχοι υπηρεσιών και διεθνείς διαβιβάσεις

Χρησιμοποιούμε:

Δεν λαμβάνουν όλοι οι πάροχοι δεδομένα υγείας του βρέφους. Η κύρια υπηρεσία αποθήκευσης και συγχρονισμού τους είναι η Supabase, ενώ τα εξουσιοδοτημένα μέλη λαμβάνουν τις κοινές εγγραφές στις συσκευές τους.

Για διαβιβάσεις εκτός Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου χρησιμοποιούνται, όπου απαιτείται, αποφάσεις επάρκειας ή αναγνωρισμένες εγγυήσεις όπως οι Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες.

Δεν πωλούμε προσωπικά δεδομένα, δεν χρησιμοποιούμε εξατομικευμένη διαφήμιση βάσει των εγγραφών του παιδιού και δεν τις χρησιμοποιούμε για εκπαίδευση μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης.

8. Ασφάλεια

Τα δεδομένα στη συσκευή αποθηκεύονται σε κρυπτογραφημένη βάση SQLite με SQLCipher και κλειδί προστατευμένο από το ασφαλές σύστημα της συσκευής.

Η επικοινωνία με το cloud χρησιμοποιεί κρυπτογραφημένες συνδέσεις, ενώ εφαρμόζονται πολιτικές πρόσβασης στη βάση δεδομένων και έλεγχοι ιδιότητας μέλους.

Εξουσιοδοτημένοι διαχειριστές της εταιρείας ενδέχεται να έχουν τεχνική πρόσβαση σε δεδομένα παραγωγής όταν απαιτείται για υποστήριξη, ασφάλεια ή συμμόρφωση, με κατάλληλους περιορισμούς.

Καμία τεχνική υπηρεσία δεν εγγυάται απόλυτη ασφάλεια. Προστατεύετε τη συσκευή, το email σας και τα αρχεία που εξάγετε.

9. Διατήρηση δεδομένων

Οι περίοδοι μπορεί να επηρεαστούν από νόμιμα αιτήματα, υποχρεώσεις ή περιορισμένες εξαιρέσεις.

10. Τα δικαιώματά σας

Με τις προϋποθέσεις του ΓΚΠΔ μπορείτε να ζητήσετε πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμό, φορητότητα, ανάκληση συγκατάθεσης ή να αντιταχθείτε σε συγκεκριμένη επεξεργασία.

Στην εφαρμογή μπορείτε να διορθώνετε καταχωρήσεις, να εξάγετε δεδομένα και να αποχωρείτε ή να διαγράφετε λογαριασμό ή νοικοκυριό.

Η εξαγωγή JSON/CSV περιλαμβάνει σχετικά στοιχεία νοικοκυριού και, όταν είναι διαθέσιμα, τα προσωπικά στοιχεία λογαριασμού και συμφωνιών σας. Δεν περιλαμβάνει απαραίτητα όλα τα τεχνικά αρχεία που διατηρούμε.

Για πρόσθετα αιτήματα επικοινωνήστε στο [email protected]. Κατά κανόνα απαντούμε εντός ενός μήνα, με δυνατότητα νόμιμης παράτασης.

Αιτήματα σχετικά με παιδί αξιολογούνται λαμβάνοντας υπόψη τη γονική μέριμνα, το συμφέρον του παιδιού και τα δικαιώματα τρίτων.

Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στο Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα της Κυπριακής Δημοκρατίας ή σε άλλη αρμόδια εποπτική αρχή.

11. Διαγραφή λογαριασμού και νοικοκυριού

Στην εφαρμογή επιλέξτε Ρυθμίσεις → Αποχώρηση ή διαγραφή.

Η διαγραφή λογαριασμού αφαιρεί τα στοιχεία του. Εάν είστε το μοναδικό μέλος, διαγράφεται και το νοικοκυριό. Σε κοινόχρηστο νοικοκυριό οι καταχωρήσεις μπορεί να παραμείνουν για τα άλλα εξουσιοδοτημένα μέλη, υπό την επιφύλαξη των εφαρμοστέων δικαιωμάτων.

Η διαγραφή νοικοκυριού αφαιρεί το προφίλ βρέφους και τις κοινές εγγραφές από την ενεργή υπηρεσία. Άλλες συσκευές ενημερώνονται όταν συνδεθούν ξανά. Συσκευές εκτός σύνδεσης μπορεί να διατηρούν προηγούμενα αντίγραφα έως τότε.

Η διαγραφή μέσα από την εφαρμογή επιχειρεί επίσης την ανάκληση πρόσβασης Apple ή Google, όπου εφαρμόζεται. Η διαγραφή μέσω email δεν ανακαλεί αυτομάτως την εξωτερική σύνδεση.

Περισσότερα: https://moraki.app/el/data-deletion/.

12. Αλλαγές της Πολιτικής

Ενδέχεται να ενημερώνουμε την παρούσα Πολιτική λόγω νέων λειτουργιών, παρόχων ή νομικών απαιτήσεων.

Η τελευταία έκδοση θα δημοσιεύεται στον ιστότοπο. Θα παρέχουμε πρόσθετη ειδοποίηση ή θα ζητούμε νέα συγκατάθεση όπου απαιτείται.

13. Επικοινωνία

C.E. CODE DESIGNS LTD
Ακροπόλεως 4, Πάφος, Κύπρος
Αριθμός εγγραφής: HE472540
Email: [email protected]
Ιστότοπος: https://moraki.app